重庆兄弟装饰

500设计界业内人士现场倾听  中日设计大师巅峰交流

兄弟装饰中日室内设计双城纪圆满落幕

6月22日下午2点，由重庆市建筑装饰协会、日中经济文化协会主办，兄弟装饰、重庆晨报-上游新闻、《DESIGNER设计师》杂志承办的“重庆·东京——中日室内设计双城纪”设计主题演讲活动，在重庆新闻传媒中心新闻发布厅盛大举行，500余位重庆设计界业内人士来到现场参与本次活动。

作为中日室内设计文化交流的盛宴，重庆市商业委员会主任孙华培，日中经济文化协会社长秋元文阳，重庆晨报第三事业部总经理、重庆建筑装饰协会家居分会秘书长栾清华，兄弟装饰总经理刘波，以及日本设计师代表北村寿子、高原美由纪，中方设计师代表赖旭东、温浙平等相关领导和嘉宾也悉数到场。

搭建中日室内设计文化桥梁。

活动现场，孙华培主任代表重庆市商业委员会对本次活动给予了高度评价，他说“今天的活动，拉近了东京与重庆的设计距离，对促进重庆装饰行业的新升级和创新发展都有着积极的作用。”

 “前段时间我和重庆家居行业的同仁们一起去东京进行了一次考察，亲眼所见的诸多细节让我们感叹不已。正是这些所见所闻让我觉得，必须加深重庆和东京这两座城市家居文化的交流与了解，取长补短、互通有无。”主办方代表，重庆晨报栾清华先生率先说到。

重庆装饰名企代表，兄弟装饰总经理刘波则表示，希望以这次活动为契机，加深与日本家装行业的深入学习与交流，形成东京-重庆这两座城市室内设计交流的常态化，“促进我们与日方在更多领域达成深入的合作意向，组织展开更多的合作项目，促进企业和整个行业的向前发展。”

中日室内设计交流虚实结合

领导致辞结束后，中日代表设计师轮番上台做主题演讲，两位日本设计师的演讲从细节和应用入手，北村寿子女士与到场的重庆设计师分享了从女性客户角度出发的家居解决方案，对女性群体的深入研究，以及大量微小而实用的巧妙设计，让人叹为观止。而另一位日本女性设计师高原美由纪所提出的把心理学、脑科学、行动分析学等融入室内设计中，以求更快更好更准的为客户提供最佳设计方案的思路，更是让重庆设计师大开眼界。

相比于日本设计师的“实”，考虑到到场的还有500多位年轻设计师以及学习室内设计专业的大学生，两位中方代表设计师赖旭东和温浙平先生，则更多以设计前辈的身份，给大家分享了许多宝贵的经验和理念，这些他们通过时间和实践筛选出来的珍宝，对年轻设计师来说至关重要。

这样一场中日室内设计的文化交流盛宴，让与会的每一位设计界人士，都能站在4位设计大师的肩膀上，眺望到更广阔的天空。

■大师观点

中方

赖旭东：交流是提升设计的捷径

设计师简介：

重庆知名设计师；高等教育室内设计专业副教授；中国建筑学会室内设计学会注册高级室内建筑师；东方卫视《梦想改造家》应邀设计师；获得中国室内设计十大年度人物等多项荣誉。

观点：

    我刚从高校出来的时候就会参加国内大大小小的各种赛事，目的就是认识自我、提高自我，因为你去交流就会发现在这个行业里你究竟处于什么状态和水平，你能提升的空间有多少。我鼓励大家多交流、多走出去，你会发现跟高手在一起讨论交流以后，对自己有很大的帮助和提升。

做室内设计一定要爱好，因为只有真正爱好这个行业，我们才会不断的观察、每天进步。不断的观察会促使你的审美不断进步，也许很多人会认为设计最重要是实用，但是我看中的则是美观，在我看来审美太重要了，可以决定你在这个行业走得多远、多高。

    在此，对年轻人我还有一个劝诫，做设计一定不能激进，有梦想、看未来，心怀梦想前行，梦想就在不远，或许转角就能看到，大家一定要有耐心。最后，商业是命题，艺术是境界，努力将商业命题做到艺术的境界，设计首先是商品不是作品，我们设计师要做到的是要创作具有作品价值的商品。

温浙平：好的设计要去创造普世价值

设计师简介：

兄弟装饰•LD温浙平工作室 创意总监；高级室内建筑设计师；CIID协会会员；

上海知名设计事务所：RIG ID. Co.,ltd，创始人、设计总监；“Sunhouse”连锁潮店品牌持有人；“越”设计官邸发起人

观点：

好的设计应该要创造普世价值，能够走入寻常百姓家里，去改善生活。

普世价值最直接的体现就是将好的设计融入生活，这是我们年轻的这一代设计师应该去做的设计实践，而关于这一点，日本已经走在了国际前列，这是我们邀请日本同行前来交流的重要原因：他们已经完全让设计融入到了平常生活的细微角落，比如前两年我们内地游客疯狂抢购的电加热马桶盖，这就是好的设计创造普世价值的具体表现，普通但融入细微生活，为家居生活创造幸福感。

一个优秀的设计师，随着时间的沉淀会越加注重文化的打造，不管做任何地域的设计，都可以试着把城市风情，地域文化融入设计中，也就是好的设计回归本土文化。这一点，兄弟装饰西区创意工场就有很好的体现，整栋楼保留了原建筑的清水泥，让原始材料成为装饰的主要元素，所有墙饰遵循立足乡土，回归历史，而不管是创意工场的外立面，还是室内装饰，吊脚楼、轻轨、索道、森林等元素都有所体现，浓烈的重庆符号与设计的融合，让重庆人顿感亲切。

日方

北村寿子：巧用细节打造女性视角公寓

设计师简介：

贝鲁卡（音译）株式会社executive producer（执行总监）；京东室内设计协调与搭配的先驱；室内设计女性团队组建的先驱；提倡「制作女性视角的公寓」，并在日本首推以独创式厨卫为首的多数室内装饰。

观点：

    准备打造一个女性视角公寓之前，我们先召集了大量女性面对面座谈，倾听她们的想法，了解她们的苦恼。就像做调查一样的，然后再把这些融入在设计里，做商品设计先进行收集，充分了解客户的需求以后我们就避免了问题的发生。

以厨房为例，当时我们以女性的视角来倾听的结果是，在日本基本是女性来做饭使用厨房，所以操作台的高度应该根据女性的身高来设计。厨房的柜门，现在大多数人用的都是拉伸式，这样人就要蹲下去弯腰才能打开，反复操作会十分疲劳，我们针对这一情况设计了抽屉式柜门，就可以不用弯90度的腰去开门，甚至不用蹲下去看，从上面就可以看出里面的东西。

还有厨房的水槽，开关门也会发出声音，以及水流的时候也有声音。在日本太太可能在厨房做饭，先生有可能在客厅里思考东西的时候，如果里面太吵了他会觉得太吵了影响到我，所以我们也会在设计水槽时加入静音处理，这样也不会影响家庭的和谐。

高原美由纪：用心理学提升设计效率

设计师简介：

室内装饰设计家、一级建筑师，室内装饰规划师、一级色彩搭配专家，倡导从人的心理、感官、人体尺寸，以及其行动与空间的关系，来打造舒适幸福的家居环境，充分合理的设计家居装饰。

观点：

我是一位心理学、脑科学、人力空间学几方面融合考虑的设计师。在我看来，设计师其实和医生有异曲同工之妙，我们都是客户问题的解决者，都利用自己的专业为客户开处方，那么，如何真实、准确的捕捉到客户的问题和需求，就显得尤为关键，而在这一点上，我选择把心理学、脑科学、人力空间学等多个方面的专业知识融合进来，以便更好的了解客户的需求。

我们需要问客户的需求，再把所有需求列出来，让客户做一个优先的顺序，并挖掘客户的深层次需求和排位。挖掘客户深层的需求时，可能太太和先生是不一样的，他们各自有各自的需求。通过调查以后，夫妇双方的优先顺序就形成一致的，这样排除以后我们就会得到他的需求到底是什么。

我做的设计一直是以人为本，人是最中间的，我也是一直按照这个做空间设计和人间设计。这样做设计的好处就是，第一差异化，这是跟其他设计手法完全不一样的；第二，设计的时间也可以缩短，还有跟客户交流的次数、交流的时间也可以缩短；第三，这样对客户的说服力也会提升；第四，基于这些我们作为设计师的自信心也会增加；第五，客户的满足度会大大提升。

校企合作实践：四川美术学院师生参加中日设计交流

6月22日下午，四川美术学院环境艺术设计系师生也参加了“重庆·东京——中日室内设计双城纪”设计师主题演讲活动，近距离与来自东京和重庆的设计大师互动，聆听大咖们关于室内设计的传统与未来主题演讲。

主题演讲现场，川美师生积极的与设计大师互动，不仅对重庆本土设计师赖旭东的“只有真正爱好这个行业，才能走的更高更远”，对兄弟装饰LD专属定制创意总监温浙平的“设计要回归生活”等观点赞同不已，更对北村寿子女性视角设计的细致连连点赞，同时也积极参加东京设计大师高原美由纪女士关于设计与空间、心理学等问题的互动，获得关于设计与生活、心理等各方面的知识，获益匪浅。

据了解，本次川美师生参加中日设计交流主题活动，也是活动承办方兄弟装饰在校企联合教学方面做出的新尝试，利用国际设计交流平台，让设计师艺术类人才在交流实践中获益。同时，作为四川美术学院教学实习基地和开放性的平台，兄弟装饰也将积极开辟更多的渠道和方式，为优秀的设计类学生提供学习机会，提升自我，让每一位热爱设计的人都找到适合自己的位置和方式。

趋向国际化：日本大师点赞重庆室内设计代表项目

      在6月22日-24日的日本设计大师到访重庆期间，除了“重庆·东京——中日室内设计双城纪”设计大师主题演讲，日本设计师一行还参观了重庆室内设计代表项目，并对重庆室内设计日益国际化的水准给与高度评价。

据了解，在到访期间，日本设计大师一行主要参观了重庆装饰名企兄弟装饰创意设计研究院，兄弟两江家居文化中心，以及代表重庆文创新地标的兄弟装饰西区创意工场。期间，兄弟两江家居文化中心全方位展示的水母+精致精装实景体验，家居功能的细节处理，温馨舒适的氛围打造等得到了日方设计师的肯定。更让日方设计师感到惊喜的是，兄弟装饰创意设计研究院和在建的西区创意工场，足以看出重庆室内设计代表项目对设计创新和本土文化传承的结合实力，以及对未来智能家居，节能和环保的重视。日本大师表示，即将建成的西区创意工场，将工业风格、本土元素、节能环保和谐统一，十分让人期待。

    重庆的室内设计发展迅速，日益向国际接轨。兄弟装饰集团更是在重庆室内设计发展的过程中，发挥了重要作用。在本次活动中，日本设计大师对重庆室内设计的发展速度惊叹之余，更是给予了充分肯定，更表示像兄弟装饰集团这种用心坚持、创新进取的精神值得学习。